• logo
  • osnovna stranica
  • Općinski sud u Živinicama

    Idi na sadržaj
    BosanskiHrvatskiSrpskiСрпскиEnglish
  • Rad suda
  • Upute građanima
  • Ovjere i prepisi

    Ovjere i prepisi

    21.07.2009.

    Ovjera isprava vrši se u pisarnici Općinskog suda u Živinicama, odnosno pisarnici Odjeljenja suda u Kladnju, od 07:30 do 16:00 sati, uz dokaz o uplati sudske takse.

    Sudske takse za pojedine vrste isprava propisane su “Zakonom o sudskim taksama” koji se može pronaći u prilogu ove vijesti.

    Ovjera sljedećih isprava je u nadležnosti općinskog suda: javne isprave (punomoći, izjave i sl.), diplome i svjedočanstva, isprave izdate u matičnim uredima (npr. izvadak iz matične knjige rođenih, matične knjige vjenčanih, matične knjige umrlih i slično), potvrde (npr. potvrda o slobodnom bračnom stanju, potvrda o nekažnjavanju izdata od policijske uprave općine Živinice, potvrda za putovanje maloljetnih lica u druge države, prijevodi sudskih tumača za strane jezike, potvrda o životu penzionera i sl.), punomoći i izjave i drugi srodni dokumenti.

    Osim dokaza o uplati takse za ovjeru isprava potrebno je da priložite na uvid ličnu kartu ili putnu ispravu i original isprave koju želite ovjeriti.

    Za korištenje stranih javnih isprava u međunarodnom pravnom prometu prethodno je
    potrebno provesti postupak njihove legalizacije, osim ako dvostranim i mnogostranim
    međunarodnim ugovorima nije utvrđeno drukčije. Postupku legalizacije podliježu i
    privatne isprave koje, nakon što su ovjerene pri nadležnom tijelu države u kojoj su
    sačinjene, dobivaju status javne isprave. Vrijedi naglasiti da se ovjeravanjem isprave
    potvrđuje vjerodostojnost pečata i potpisa službene osobe koji su stavljeni na ispravu,
    ali ne i njezin sadržaj.

    Haška Konvencija o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava, od 5. oktobra
    1961. godine, pojednostavila je postupak legalizacije u odnosima između ugovornih
    stranaka, pa javna isprava podliježe jednom ovjeravanju nadležnog tijela države koja je
    ispravu izdala.

    U praksi, isprave u smislu naznačene Haške Konvencije potvrdom “Apostille” ovjeravaju u pravilu općinski sudovi.

    Međutim, ako između Bosne i Hercegovine i druge države ne postoji dvostrani ili
    mnogostrani ugovor, koji ukida ili olakšava legalizaciju, potrebno je isprave
    legalizirati/nadovjeriti u postupku pune legalizacije, u kojem sudjeluje i Ministarstvo
    vanjskih poslova Bosne i Hercegovine.

    Cijena ovjere APOSTILLE pečatom po dokumentu je 10 KM, izuzev ovjere dokumenata.

    Eventualne dodatne informacije vezane za ovjere i prepise možete dobiti u upravi suda.

    • 1 - 1 / 1
    • 1